| 1. | His behaviour towards prime minister ehud barak was plainly insulting.
son attitude vis-à-vis du premier ministre ehud barak était franchement insultante. |
| 2. | In 1999 Israeli Prime Minister Ehud Barak ordered the outpost dismantled.
En 1999, le Premier ministre d'Israël Ehud Barak, ordonne le démantèlement de l'avant-poste. |
| 3. | Following the October 2000 riots and the violence of the al-Aqsa Intifada, Barak resigned from office.
À la suite des émeutes d'octobre 2000 et de la Seconde intifada, Ehud Barak démissionne de son mandat. |
| 4. | Ehud Barak won the internal primaries, and was nominated as the Labor candidate for Prime Minister.
Ehud Barak remporta les primaires au sein du Parti travailliste, et fut nommé candidat du parti au poste de Premier ministre. |
| 5. | Dare we hope for an israeli withdrawal from south lebanon by july 2000 , the date promised by ehud barak?
pouvons-nous espérer pour juillet 2000 - c'est la date promise par ehud barak - un retrait israélien du sud-liban ? |
| 6. | Barak won the Prime Minister election, whilst One Israel won the Knesset elections, albeit with only 26 seats.
Ehud Barak remporta l'élection au poste de Premier ministre, l'alliance remportant dans le même temps les élections législatives, mais avec seulement 26 sièges. |
| 7. | In the past important leaders such as Ehud Barak, Édith Cresson, Claude Goasguen, Antoine Sfeir, or Alexandre Adler took part in these.
Celles-ci ont réuni par le passé des personnalités tels Ehud Barak, Édith Cresson, Claude Goasguen, Antoine Sfeir, ou Alexandre Adler,. |
| 8. | Excuse my frankness: how many more lives will it cost to elect tzipi livni and ehud barak in the february election?
pardonnez-moi pour ma franchise: combien de victimes supplémentaires seront nécessaires pour élire tzipi livni et ehud barak lors de l'élection de février? |
| 9. | In fact , we all welcome the developments that have taken place since mr ehud barak was elected prime minister of israel.
en fait , nous nous réjouissons tous de l'évolution qui se produit depuis l'élection de m. ehud barak en tant que premier ministre israélien. |
| 10. | Elections for Prime Minister were held in Israel on 6 February 2001 following the resignation of the incumbent, Labour's Ehud Barak.
L'élection du Premier ministre de l'État d'Israël s'est tenue le 6 février 2001, à la suite de la démission du Premier ministre travailliste Ehud Barak. |
